Esta web incluye contenido para personas sordas

COMUNICACIÓN

Noticias

DÍA MUNDIAL DEL BRAILLE

Más de 285 millones de personas ciegas del mundo reivindican el Braille para acceder a la lectura, y poder utilizar bienes y servicios con garantías

- Más necesario aún durante la actual situación de pandemia.

- España es un ejemplo, con una RAE particular del Braille, que impulsa su correcto uso.

04/01/2021

Más de 285 millones de personas ciegas de todo el mundo reivindican hoy, Día Mundial del Braille, su derecho a acceder a la lectura en este formato, así como a poder utilizar bienes y servicios rotulados, y especialmente en estos momentos de pandemia, con garantías suficientes que permitan su autonomía personal y seguridad en los consumos.

Con motivo de este día mundial, proclamado oficialmente por la ONU en 2019 en coincidencia con la fecha de nacimiento de Louis Braille, creador de este sistema de lectoescritura, la ONCE, junto a la Unión Mundial de Ciegos, insta además a todos los países a que ratifiquen y apliquen el Tratado de Marrakech, que permite la distribución de material en braille y otros medios de lectura accesibles, sin el riesgo de infringir los derechos de autor.

El acceso a la información y a publicaciones en formatos accesibles es esencial para las personas ciegas o deficientes visuales, dado que es su puerta a la educación y a un mundo de oportunidades. Y lo mismo ocurre con la rotulación de bienes y servicios, que permiten a una persona ciega ser autónoma.

Es esencial para la alfabetización y el aprendizaje permanente de las personas ciegas, para su libertad de expresión y opinión, así como para su inclusión social, según señala la Unión Mundial de Ciegos. Esto está en consonancia con los artículos 21 y 24 de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad y el Objetivo de Desarrollo Sostenible (ODS) 4, que se centra en la calidad inclusiva y equitativa de la educación y la promoción de oportunidades de aprendizaje permanente para todos.

España, en la vanguardia

La ONCE, haciendo suyo el llamamiento de la Unión Mundial de ciegos, desea que cuanto antes muchos países puedan seguir el ejemplo del nuestro, que -en octubre de 2019- fue el primero de la Unión Europea que, a través de la ONCE, materializó el Tratado de Marrakech.

Desde la ONCE se impulsa el uso del Braille con el objetivo de que los afiliados a la Organización y el resto de la ciudadanía puedan conocer y disfrutar de este código de lectoescritura desde todos sus ámbitos: el educativo, el cultural, el uso del braille en la vida cotidiana, en el ocio y en muchas otras vertientes.

El conocimiento y el uso del Braille han entrado en universidades, bibliotecas públicas, restaurantes y en la sanidad, y está presente en envases de productos, botoneras de ascensor, etc., con lo que supone para la mejora de la vida cotidiana de las personas ciegas o con discapacidad visual.

Comisión Braille Española, la RAE del Braille

La Comisión Braille Española es un órgano de la ONCE que ostenta la máxima autoridad en España para la fijación de normas de uso y desarrollo del sistema Braille de lectoescritura, así como la simbología en relieve y color aplicable a láminas o cualquier producto utilizable por las personas ciegas.

Desde la Comisión Braille Española, una especie de Real Academia Española (RAE) del Braille, se asesora a distintas empresas y organizaciones sobre cómo incluir el braille en sus productos y servicios. El pasado año se realizaron más de 400 asesoramientos, como por ejemplo los de los sobres de voto accesible de los diferentes procesos electorales, así como decenas de productos.

Creada en 1984, tiene como objetivo salvaguardar y desarrollar todo lo referido al sistema de lectoescritura que identifica a las personas con discapacidad visual, y que les permite participar en igualdad de oportunidades en casi todos los campos, incluidos el educativo, el profesional y el cultural.

La Comisión Braille Española establece normas para la correcta transcripción al Braille de documentos en distintas materias; normas para confeccionar materiales accesibles en relieve (mapas, planos, señales, pictogramas, etc.); y recomendaciones a distintos sectores para incluir el braille en sus productos y servicios (etiquetado de envases, marcas en braille en distintos soportes, etc.).

< Volver